Western-digital My Book Elite User Manual Bedienungsanleitung Seite 1

Bureau externeMy Book®Elite™Manuel d'utilisationManuel d'utilisation My Book Elite

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE LECTEUR WD – 5VoyantsLe lecteur My Book Elite a quatre voyants :• Jauge de capacité• Etiquett

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE LECTEUR WD – 6Bouton d'alimentationLe bouton d'alimentation est utilisé pour baisse

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 7Connexion du lecteur et prise en mainCe chapitre est composé des rubri

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 86. Si un écran de l'assistant Nouveau matériel détecté apparaît

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 9a. Sur Windows XP avec l'exécution automatique (lecture automatiq

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 10a. Pour Windows Vista ou Windows 7 avec l'exécution automatique

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 114. Après l'achèvement de l'installation :Remarque : Les

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 126. Après avoir indiqué un mot de passe de protection, cliquez sur T

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 13 Figure 7. Écran initial Paramètres du lecteur Figure 8. Écran d&ap

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 14Présentation de WD SmartWareLe logiciel WD SmartWare est un outil int

iiService et assistance WDEn cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la maj

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 15Écran d'accueil de WD SmartWareL'écran d'accueil de WD

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 16Dans la jauge de contenu de votre lecteur My Book, la catégorie Fichi

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 17Si vous souhaitez tout de même faire sans ces fonctionnalités et pren

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 18Avec ces précautions en tête, si vous n'avez pas installé le log

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 199. Si vous pensez avoir plus tard besoin d'utiliser votre lect

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 206. L'utilitaire du Gestionnaire de CD virtuel WD SmartWare dét

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 21Sauvegarde des fichiers de votre ordinateurCe chapitre est comp

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 22Dans les jauges de contenu des disques durs de votre ordinateur

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 23Pour une liste complète de toutes les extensions de fichier inc

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 245. Si vous avez cliqué sur Arrêter la sauvegarde à l'éta

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONTABLE DES MATIÈRES – iiiTable des matièresService et assistance WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 252. Dans la boîte de contenu de fichiers à sauvegarder :• Coch

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 26Réglage du nombre de versions de sauvegarde. Le logiciel WD Sma

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 27Interruption des sauvegardes tant que votre ordinateur n'e

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 28Récupération de fichiers sauvegardésCe chapitre est composé des rubriq

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 293. Sur l'écran Sélectionner une destination pour les fichiers r

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 30 Figure 14. Écran Sélectionner un dossier de destination pour la récu

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 314. Sur l'écran Sélectionner le contenu à récupérer, sélectionne

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 328. Le message Récupération terminée signifie que la récupération est

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DE VOTRE LECTEUR – 33Verrouillage et déverrouillage de votre lecteurCe chapitre

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DE VOTRE LECTEUR – 344. Tapez votre mot de passe dans la case Choisissez un mo

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONTABLE DES MATIÈRES – iv5 Verrouillage et déverrouillage de votre lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DE VOTRE LECTEUR – 35Déverrouillage de votre lecteur avec le logiciel WD SmartWa

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DE VOTRE LECTEUR – 36Déverrouillage de votre lecteur sans le logiciel WD SmartWa

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DE VOTRE LECTEUR – 372. Tapez votre mot de passe dans la case Mot de passe.3.

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 38Gestion et personnalisation de votre lecteurCe chapitre est co

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 39Alertes de l'icône de surveillanceL'icône WD SmartWa

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 40Personnalisation de vos paramètres logicielsLe logiciel WD Sma

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 41Définition des options de préférencesQuand l'option est a

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 42Pour personnaliser des paramètres de votre lecteur pour les me

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 43Indication d'un nom pour votre lecteurL'étiquette pe

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 447. Cochez ou décochez la case Oui, je souhaite recevoir des

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONTABLE DES MATIÈRES – vDémontage du lecteur en toute sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 452. Lisez l'avertissement sur la perte de données en cas

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 463. La cinquième tentative non valide fait apparaître l'

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 473. Cliquez sur Appliquer les paramètres du CD virtuel pour m

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 48Désinstallation sous Windows XP1. Cliquez sur Démarrer >

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONVÉRIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT DU LECTEUR – 49Vérification du bon fonctionnement du lecteurLes fichiers de

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONVÉRIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT DU LECTEUR – 502. Cliquez sur le bouton correspondant au test à lancer :•

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 51Utilisation du lecteur avec un MacLe disque My Book est préformaté en ta

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 52L'icône My Book apparaît aussi sur votre bureau, « MY BOOK » étant

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 533. Cliquez Installer sur l'écran du programme d'installation

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 54Installation du logiciel WD SmartWarePour installer le logiciel WD Smart

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE LECTEUR WD – 1À propos de votre lecteur WDBienvenue sur votre disque dur externe My Book™ Eli

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 552. La fenêtre de bienvenue dans WD SmartWare apparaît :3. Poursuivez

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 56 Figure 18. Écran Initial Sauvegarde Figure 19. Écran Initial Paramètr

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 57Écran d'accueil de WD SmartWareSur l'écran d'accueil, vou

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 58Remarque :• La catégorie Système, affichée sur fond gris foncé inclut

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 59• Double-cliquez sur WD SmartWare dans la liste Applications.Vérificat

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 60a. Cliquez sur Déverrouiller dans le sous-menu pour ouvrir l'écran

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 613. Avant de déconnecter le lecteur de l'ordinateur, démontez le C

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 62Utilisation du bouton d'alimentationPour déverrouiller en utilisant

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 63Pour déverrouiller manuellement en utilisant l'icône WD SmartWare :

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 64Déverrouillage de votre lecteur sans le logiciel WD SmartWareChaque fois

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE LECTEUR WD – 2• Verrouillage du disque – Soyez tranquille sachant que vos données sont prot

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 65Désinstallation du logiciel WD SmartWareVous pouvez facilement désinstal

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONDÉPANNAGE – 66DépannageCe chapitre est composé des rubriques suivantes : Installation, partitionnement et forma

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONDÉPANNAGE – 67Q: Pourquoi le disque ne s'allume-t-il pas ?A: Vérifiez que le lecteur est branché sur une s

MY BOOK ELITEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 68Installation d'un pilote SESSi vous décidez de ne pas installer le lo

MY BOOK ELITEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 694. Sélectionnez Installer le logiciel automatiquement et cliquez sur Sui

MY BOOK ELITEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 702. Cliquez sur Suivant pour continuer.3. Sur l'écran suivant, sél

MY BOOK ELITEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 715. Quand l'installation est terminée, cliquez sur Terminer :Install

MY BOOK ELITEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 723. Sur l'écran de l'assistant Nouveau matériel détecté, clique

MY BOOK ELITEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 732. Sur l'écran suivant de l'assistant Nouveau matériel détecté

MY BOOK ELITEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 745. Quand l'installation est terminée, cliquez sur Terminer :Install

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE LECTEUR WD – 3Accessoires en optionPour plus d'informations sur les accessoires en optio

MY BOOK ELITEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 752. Sous Gestion de l'ordinateur (Local), cliquez sur Gestionnaire d

MY BOOK ELITEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 764. Allez à Poste de travail, faîtes un double-clic sur le lecteur VCD My

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA CONFORMITÉ ET LA GARANTIE – 77Informations sur la conformité et la garantieCette annexe est

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA CONFORMITÉ ET LA GARANTIE – 78Notice KCC (République de Corée seulement)Appareil de Classe

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA CONFORMITÉ ET LA GARANTIE – 79être corrigé raisonnablement suite à des dégâts survenus avan

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONINDEX – 80IndexAAccessoires, en option 3Alertes d'icône clignotante 39Alertes, icône clignotante 39Analyse

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONINDEX – 81LLancement du logiciel WD SmartWaresur le Mac 58Lancer les diagnostics 49Lecteurconnexion 7déconnexio

Les informations fournies par WD sont considérées comme exactes et fiables ; toutefois, WD n'assume aucune responsabilité pour leur utilisation n

MY BOOK ELITE MANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE LECTEUR WD – 4Description physiqueTel qu'illustré sur les Figure 2 et Figure 2 à la page