Western-digital My Passport Elite User Manual Bedienungsanleitung

Esterno PortatileMy Passport™Elite™Disco rigido tascabileManuale d’usoManuale per l'utente del disco rigidoultraportatile My Passport Elite

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOCONNESSIONE DELL'UNITÀ E PRIMO UTILIZZO – 5Connessione dell'unità e primo utilizzoIl presente capitolo co

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOCONNESSIONE DELL'UNITÀ E PRIMO UTILIZZO – 61. Accendere il computer.2. Per eseguire la connessione diretta

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOCONNESSIONE DELL'UNITÀ E PRIMO UTILIZZO – 7Installazione su Windows XP1. Dopo avere eseguito la connessione f

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOCONNESSIONE DELL'UNITÀ E PRIMO UTILIZZO – 83. Se sul computer in uso è disabilitata l'opzione di esecuz

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOCONNESSIONE DELL'UNITÀ E PRIMO UTILIZZO – 9Installazione su Windows Vista/Windows 7Dopo che è stata completata

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOCONNESSIONE DELL'UNITÀ E PRIMO UTILIZZO – 10Viene visualizzata la schermata Introduzione a WD SmartWare. Se su

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOCONNESSIONE DELL'UNITÀ E PRIMO UTILIZZO – 11Viene visualizzata la schermata Introduzione a WD SmartWare. Se su

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOCONNESSIONE DELL'UNITÀ E PRIMO UTILIZZO – 12 Figura 6. Schermata Backup iniziale Figura 7. Schermata Imposta

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOCONNESSIONE DELL'UNITÀ E PRIMO UTILIZZO – 13Informazioni generali di WD SmartWareIl software WD SmartWareè una

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOCONNESSIONE DELL'UNITÀ E PRIMO UTILIZZO – 14• Backup – Gestisce i backup esistenti oppure ne crea di nuovi p

iiServizio e assistenza WDIn caso di problemi, prima di restituire il prodotto rivolgersi all'assistenza. Alla maggior parte delle domande rivolt

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOCONNESSIONE DELL'UNITÀ E PRIMO UTILIZZO – 15Visualizzazione degli argomenti info/guida in lineaOgni schermata

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOBACKUP DEI FILE DEL COMPUTER – 16Backup dei file del computerIl presente capitolo illustra gli argomenti seguenti:

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOBACKUP DEI FILE DEL COMPUTER – 17Negli indicatori di contenuti per le unità disco del computer, sono visualizzate l

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOBACKUP DEI FILE DEL COMPUTER – 18Nota:• La categoria Sistema, visualizzata su uno sfondo grigio scuro, include tu

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOBACKUP DEI FILE DEL COMPUTER – 195. Se è stato fatto clic su Sospendi backup al passo 3, la richiesta di conferma

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOBACKUP DEI FILE DEL COMPUTER – 20Selezione di un contenuto specifico di cui eseguire il backupPer eseguire il backu

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOBACKUP DEI FILE DEL COMPUTER – 21Modifica delle impostazioni del software di backupPer ottimizzare il backup è poss

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOBACKUP DEI FILE DEL COMPUTER – 22Indicazione del numero di versioni di backup. Il software WD SmartWare consente di

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOBACKUP DEI FILE DEL COMPUTER – 23Esecuzione dei backup a computer inattivo. Un backup voluminoso può richiedere mol

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USORECUPERO DEI FILE DI BACKUP – 24Recupero dei file di backupIl presente capitolo illustra gli argomenti seguenti: In

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOSOMMARIO – iiiSommarioServizio e assistenza WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USORECUPERO DEI FILE DI BACKUP – 25In una cartella di contenuti recuperati,a. Selezionare l'opzione Nella cartell

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USORECUPERO DEI FILE DI BACKUP – 26 Figura 13. Schermata Selezionare una destinazione per i file recuperati. Figura 1

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USORECUPERO DEI FILE DI BACKUP – 274. Nella schermata Selezionare i contenuti da recuperare..., selezionare Recupera

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USORECUPERO DEI FILE DI BACKUP – 288. Un messaggio Retrieval accomplished (Recupero completato) segnala il completa

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOBLOCCO E SBLOCCO DELL'UNITÀ – 29Blocco e sblocco dell'unitàIl presente capitolo illustra gli argomenti se

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOBLOCCO E SBLOCCO DELL'UNITÀ – 303. Fare clic su Protezione per visualizzare la finestra di dialogo Imposta p

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOBLOCCO E SBLOCCO DELL'UNITÀ – 319. Fare clic su Salva impostazioni di protezione per salvare la password e a

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOBLOCCO E SBLOCCO DELL'UNITÀ – 32Sblocco dell'unità senza il software WD SmartWareOgni volta che l'un

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOBLOCCO E SBLOCCO DELL'UNITÀ – 33Disattivazione della funzione di blocco unitàPer rimuovere la protezione con

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOGESTIONE E PERSONALIZZAZIONE DELL'UNITÀ – 34Gestione e personalizzazione dell'unitàIl presente capitolo i

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOSOMMARIO – ivSblocco dell'unità con il software WD SmartWare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOGESTIONE E PERSONALIZZAZIONE DELL'UNITÀ – 35Viene visualizzata la schermata Home di WD SmartWare.Verifica di s

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOGESTIONE E PERSONALIZZAZIONE DELL'UNITÀ – 36Disconnessione dell'unità in sicurezza1. Fare clic con il ta

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOGESTIONE E PERSONALIZZAZIONE DELL'UNITÀ – 37Per impostazione predefinita il software WD SmartWare crea e utili

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOGESTIONE E PERSONALIZZAZIONE DELL'UNITÀ – 382. Selezionare o deselezionare le caselle di controllo per abili

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOGESTIONE E PERSONALIZZAZIONE DELL'UNITÀ – 39Registrazione dell'unitàIl software WD SmartWare utilizza la

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOGESTIONE E PERSONALIZZAZIONE DELL'UNITÀ – 40Impostazione del timer di spegnimento dell'unitàPer risparmia

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOGESTIONE E PERSONALIZZAZIONE DELL'UNITÀ – 41Disinstallazione del software WD SmartWareIl software può essere d

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOVERIFICA DELL'INTEGRITÀ DELL'UNITÀ – 42Verifica dell'integrità dell'unitàI file di dati present

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOVERIFICA DELL'INTEGRITÀ DELL'UNITÀ – 431. Nella schermata Impostazioni unità (v. Figura 16 a pagina 30)

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOUTILIZZO DELL'UNITÀ CON UN MAC – 44Utilizzo dell'unità con un MacL'unità My Passport Essential acqui

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOSOMMARIO – vWindows Vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOUTILIZZO DELL'UNITÀ CON UN MAC – 453. Fare doppio clic sul CD virtuale WD SmartWare e poi sull'icona WD

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOUTILIZZO DELL'UNITÀ CON UN MAC – 46Viene visualizzata la schermata Introduzione a WD SmartWare. Se sul compute

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOUTILIZZO DELL'UNITÀ CON UN MAC – 475. Per accettare il contratto di licenza, fare clic su Accept (Accetto).

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOUTILIZZO DELL'UNITÀ CON UN MAC – 48Utilizzo dell'icona WD SmartWareDopo che è stato installato il softwar

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOUTILIZZO DELL'UNITÀ CON UN MAC – 49Viene visualizzata la schermata Home di WD SmartWare:Nella schermata Home,

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOUTILIZZO DELL'UNITÀ CON UN MAC – 50Nell’indicatore di contenuti relativo all'unità My Passport in uso, la

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOUTILIZZO DELL'UNITÀ CON UN MAC – 51• Fare CTRL+clic sull'icona My Passport sul desktop e selezionare Espe

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOUTILIZZO DELL'UNITÀ CON UN MAC – 52Sblocco manuale dell'unitàLo sblocco manuale dell'unità può esser

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOUTILIZZO DELL'UNITÀ CON UN MAC – 53Per sbloccare l'unità con l'icona WD SmartWare:1. Fare clic sull

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOUTILIZZO DELL'UNITÀ CON UN MAC – 542. Fare clic sulla cartella extras (extra) e poi fare doppio clic sull&ap

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOINFORMAZIONI SULL'UNITÀ WD – 1Informazioni sull'unità WDIl disco rigido esterno My Passport™ Elite™ è una

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USORISOLUZIONE DEI PROBLEMI – 55Risoluzione dei problemiIl presente capitolo illustra gli argomenti seguenti: Installa

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USORISOLUZIONE DEI PROBLEMI – 56Q: Cosa succede se si inserisce una periferica USB 2.0 in un hub o una porta USB 1.1?A

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOINSTALLAZIONE DI UN DRIVER SES – 57Installazione di un driver SESQualora si decida di non installare il software WD

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOINSTALLAZIONE DI UN DRIVER SES – 582. Selezionare Installa il software automaticamente e fare clic su Avanti.3.

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOINSTALLAZIONE DI UN DRIVER SES – 592. Nella schermata successiva, selezionare Installa da un elenco o percorso sp

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOINSTALLAZIONE DI UN DRIVER SES – 60Windows VistaDopo avere eseguito la connessione fisica dall'unità, come mos

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOINSTALLAZIONE DI UN DRIVER SES – 612. Nella successiva schermata Trovato nuovo hardware - WD SES Device USB Devic

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOINSTALLAZIONE DI UN DRIVER SES – 625. Quando l'installazione è completa, fare clic su Chiudi.

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOINSTALLAZIONE DI UN DRIVER SES – 63Windows 7Dopo avere eseguito la connessione fisica dell'unità come mostrato

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOINSTALLAZIONE DI UN DRIVER SES – 643. Fare clic su Cerca il software del driver.4. Passare a Computer:a. Fare d

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOINFORMAZIONI SULL'UNITÀ WD – 2Ecologico – Per ridurre al minimo l'impatto sull'ambiente, la scatola

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOINFORMAZIONI SULLA CONFORMITÀ E LA GARANZIA – 65Informazioni sulla conformità e la garanziaLa presente appendice il

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOINFORMAZIONI SULLA CONFORMITÀ E LA GARANZIA – 66Avviso KCC (soltanto Repubblica coreana))Dispositivo 1 di Classe B.

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOINFORMAZIONI SULLA CONFORMITÀ E LA GARANZIA – 67rimozione delle coperture esterne, tranne se la manutenzione del pr

MY PASSPORT ELITEMANUALE D’USOINDICE – 68IndiceAAccessori, opzionali 2Apertura del software WD SmartWare 34Assistenza 66Assistenza WD 66ATTENZIONEinfo

MY PASSPORT ELITEMANUALE D’USOINDICE – 69alimentazione/attività 4LED di alimentazione/attività 4MMacapertura del software WD SmartWare 48disinstallazi

Le informazioni fornite da WD sono accurate e affidabili. WD respinge, tuttavia, qualsiasi responsabilità per il loro utilizzo e/o se vengono utilizza

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOINFORMAZIONI SULL'UNITÀ WD – 3Compatibilità Formattazione dell'unitàL'unità My Passport Elite è pref

MY PASSPORT ELITEMANUALE D'USOINFORMAZIONI SULL'UNITÀ WD – 4L'indicatore s'illumina solo se sul computer è stato installato ed è i