Western-digital WD SmartWare User Manual Bedienungsanleitung Seite 1

Software de copia de seguridadSoftware WD SmartWare™Manual del usuarioVersión 2.4.xManual del usuario del software WD SmartWare, Versión 2.4.x

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE WD SMARTWARE – 6 Tabla 1. Descripción del funcionamiento de la pestaña Inici

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE WD SMARTWARE – 7 Indicador de contenido del origen de la copia de seguridadEn

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE WD SMARTWARE – 8 Selector del origen de la copia de seguridadProporciona opcio

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE WD SMARTWARE – 9 Icono de dispositivo de destino de la copia de seguridadPropo

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE WD SMARTWARE – 10 Selector del dispositivo de destino de la copia de seguridad

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE WD SMARTWARE – 11 Pestaña Copia de seguridadEl software WD SmartWare proporcio

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE WD SMARTWARE – 12 Figura 2. Pestaña Copia de seguridadPantalla Copia de segu

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE WD SMARTWARE – 13 Tabla 2. Descripción del funcionamiento de la pestaña Copi

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE WD SMARTWARE – 14 Botón de recordatorio del programa de copia de seguridadNo m

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE WD SMARTWARE – 15 Pestaña RecuperarTres pestañas Recuperar le guían a través d

iiServicio y soporte técnico de WDSi encuentra algún problema, le rogamos nos dé la oportunidad de resolverlo antes de devolver el producto. La mayorí

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE WD SMARTWARE – 16 Tabla 3. Descripción del funcionamiento de la pestaña Recup

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE WD SMARTWARE – 17 Pestaña ConfiguraciónLa configuración de la pantalla de la p

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE WD SMARTWARE – 18 Figura 4. Pestaña ConfiguraciónPestaña ConfiguraciónPantal

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE WD SMARTWARE – 19 Tabla 4. Descripción del funcionamiento de la pestaña Conf

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE WD SMARTWARE – 20 Pestaña AyudaEn la pestaña Ayuda se proporciona un acceso rá

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE WD SMARTWARE – 21 Tabla 5. Descripción del funcionamiento de la pestaña Ayud

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINSTALACIÓN DEL SOFTWARE E INTRODUCCIÓN – 22 Instalación del software e introducciónEn este capítulo se propor

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINSTALACIÓN DEL SOFTWARE E INTRODUCCIÓN – 23 3. Lea el contrato de licencia y seleccione la casilla Acepto lo

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINSTALACIÓN DEL SOFTWARE E INTRODUCCIÓN – 24 6. Cuando la instalación haya terminado, haga clic en Finalizar

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINSTALACIÓN DEL SOFTWARE E INTRODUCCIÓN – 25 Inicio: su primera copia de seguridadEn la pantalla Seleccionar f

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOÍNDICE – iii ÍndiceServicio y soporte técnico de WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINSTALACIÓN DEL SOFTWARE E INTRODUCCIÓN – 26 3. Haga clic en Siguiente para mostrar la pantalla inicial Selec

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINSTALACIÓN DEL SOFTWARE E INTRODUCCIÓN – 27 b. Haga clic en Siguiente para mostrar la pantalla inicial Selecc

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINSTALACIÓN DEL SOFTWARE E INTRODUCCIÓN – 28 c. Haga clic en Siguiente para mostrar la pantalla inicial de cop

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINSTALACIÓN DEL SOFTWARE E INTRODUCCIÓN – 29 Figura 6. Pantallas iniciales Copia de seguridadPantalla inici

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINSTALACIÓN DEL SOFTWARE E INTRODUCCIÓN – 30 Inicio: su configuración del disco inicialLos botones de configur

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINSTALACIÓN DEL SOFTWARE E INTRODUCCIÓN – 31 1. En la pantalla inicial Configuración de la unidad, según la c

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOACTUALIZACIÓN AL SOFTWARE WD SMARTWARE PRO – 32 Actualización al software WD SmartWare ProEn este capítulo se

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOACTUALIZACIÓN AL SOFTWARE WD SMARTWARE PRO – 33 Prueba gratuitaAl hacer clic en Probar gratis en el cuadro de

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOACTUALIZACIÓN AL SOFTWARE WD SMARTWARE PRO – 34 Compra de un código de activaciónHaga clic en Comprar en el cu

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOACTUALIZACIÓN AL SOFTWARE WD SMARTWARE PRO – 35 l. Escriba su número de teléfono en el cuadro Teléfono.m. Veri

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOÍNDICE – iv Registro del disco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOSEGURIDAD DEL DISCO – 36 Seguridad del discoEn este capítulo se incluyen los siguientes temas: Protección medi

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOSEGURIDAD DEL DISCO – 37 4. En el cuadro de diálogo Establecer seguridad:a. Escriba su contraseña en el cuad

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOSEGURIDAD DEL DISCO – 38 Desbloqueo del disco con el software WD SmartWareSiempre que apague y vuelva a inicia

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOSEGURIDAD DEL DISCO – 39 1. Inicie la utilidad WD Drive Unlock: Mediante la utilidad de administración de ar

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOSEGURIDAD DEL DISCO – 40 3. En la pantalla Configuración de disco, haga clic en Seguridad para mostrar el cu

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOSEGURIDAD DEL DISCO – 41 3. En la pantalla Configuración de disco, haga clic en Seguridad para mostrar el cu

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOCOPIA DE SEGURIDAD DE ARCHIVOS – 42 Copia de seguridad de archivosEn este capítulo se incluyen los siguientes

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOCOPIA DE SEGURIDAD DE ARCHIVOS – 43 Al seleccionar la opción Dropbox se muestra el icono de Dropbox para indic

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOCOPIA DE SEGURIDAD DE ARCHIVOS – 44 c. Seleccione la opción Cada hora, Diariamente o Mensual y use las casilla

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOCOPIA DE SEGURIDAD DE ARCHIVOS – 45 Si el modo de copia de seguridad es archivo y aparece Listo para realizar

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE WD SMARTWARE – 1 Información acerca del software WD SmartWare El software WD S

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOCOPIA DE SEGURIDAD DE ARCHIVOS – 46 b. Haga clic en Vista detallada para abrir el cuadro de selección de archi

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOCOPIA DE SEGURIDAD DE ARCHIVOS – 47 c. Abra la estructura de carpetas y asegúrese de que al seleccionar la cas

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOCOPIA DE SEGURIDAD DE ARCHIVOS – 48 c. Seleccione las casillas de los archivos o carpetas individuales cuya co

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOCOPIA DE SEGURIDAD DE ARCHIVOS – 49  Cerrar todas las aplicaciones en ejecución, incluidos el programa de cor

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIORECUPERACIÓN DE ARCHIVOS – 50 Recuperación de archivosEn este capítulo se incluyen los siguientes temas: Cómo

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIORECUPERACIÓN DE ARCHIVOS – 51 d. Si ha seleccionado la opción de ordenador, utilice el selector del dispositiv

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIORECUPERACIÓN DE ARCHIVOS – 52 Ha creado varios volúmenes de copia de seguridad en el dispositivo de origen de

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIORECUPERACIÓN DE ARCHIVOS – 53 4. En el cuadro de diálogo Seleccione un destino para los archivos recuperados

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIORECUPERACIÓN DE ARCHIVOS – 54  Seleccione la casilla Mostrar archivos antiguos para mostrar las diferentes ve

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DEL DISCO – 55 Administración y personalización del discoEn este capítulo se

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE WD SMARTWARE – 2 Compatibilidad con el disco duro WDEl software WD SmartWare a

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DEL DISCO – 56 La prueba completa de la unidad puede tardar varias horas en r

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DEL DISCO – 57 El software WD SmartWare proporciona dos formas de borrar el d

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DEL DISCO – 58 Uso de cinco contraseñas no válidasPara borrar el disco de WD

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DEL DISCO – 59 3. El quinto intento no válido muestra un cuadro de diálogo

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DEL DISCO – 60 3. En la pantalla Configuración de la unidad, haga clic en E

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DEL DISCO – 61 5. En el cuadro de diálogo Registrar el disco:a. Escriba su

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DEL DISCO – 62 4. En el cuadro de diálogo Establecer temporizador de hibern

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DEL DISCO – 63 b. Desconecte el cable adaptador de CA o apague el botón de en

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DEL DISCO – 64 Apertura del software WD SmartWarePuede personalizar el softwa

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DEL DISCO – 65  Haciendo clic con el botón derecho en el icono del disco de

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE WD SMARTWARE – 3 Compatibilidad con dispositivos que no son de WDLa actualizac

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DEL SOFTWARE – 66 Administración y personalización del softwareEn este capítu

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DEL SOFTWARE – 67 3. Haga clic en Seleccionar cuenta para mostrar el cuadro

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DEL SOFTWARE – 68 2. Haga clic en la pestaña Configuración y Configurar sof

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DEL SOFTWARE – 69 3. En el cuadro de diálogo Establecer historial de archiv

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DEL SOFTWARE – 70 5. Espere a que la desinstalación termine:6. Haga clic

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN DE CUMPLIMIENTO – 71 Información de cumplimientoLicencia pública general GNU (“GPL”)Este software

SOFTWARE WD SMARTWAREMANUAL DEL USUARIOÍNDICE – 72 ÍndiceAActivar WD SmartWare Pro 32, 35Actualizaciones de software, cuadro de diálogo 66Actualizacio

SOFTWARE WD SMARTWAREMANUAL DEL USUARIOÍNDICE – 73 19Configurar disco, botón 19Configurar software, botón 19Contraseñacambiar 39eliminar 40Contrato de

SOFTWARE WD SMARTWAREMANUAL DEL USUARIOÍNDICE – 74 10icono de dispositivo bloqueado 10Icono de ordenador 5Icono de partición sin escritura 10Icono par

SOFTWARE WD SMARTWAREMANUAL DEL USUARIOÍNDICE – 75 Prueba gratis, WD SmartWare Pro 32, 33Punteros de desplazamiento de la pantalla del dispositivo 10R

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE WD SMARTWARE – 4 En cada pantalla, el software WD SmartWare cambia los nombres

Se considera que la información proporcionada por WD es correcta y fiable; sin embargo, WD no asume responsabilidad alguna por el uso de dicha informa

SOFTWARE WD SMARTWARE MANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DEL SOFTWARE WD SMARTWARE – 5 Figura 1. Pestaña InicioIndicador de contenido del origen d